Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha

Sutra do Coração

Na energia de aquário, onde o coletivo supera a individualidade, segue aqui um mantra que nos convida a meditar  e contemplar a beleza extraordinária que habita cada um de nós.

Gate significa ter ido, no sentido de ter ido da inconsciência até a mente atenta, desperta. Ter ido da dualidade até a não-dualidade. Ter ido além do mundo da ilusão.
Paragate significa ter atravessado até a outra margem. Ter ido, ido completamente.
Parasamgate, significa ir com todas as pessoas, todos juntos -- sangha -- toda a comunidade.
Bodhi é a luz interna, a iluminação, o despertar.
Svaha é um grito de exaltação ou euforia, como "Bem-vindo!" ou "Aleluia!".

Qual é o siginificado deste mantra?
          "Ter ido, ido, ido completamente, todos juntos terem ido para a iluminação, aleluia!".

Quais são os benefícios de Gate Gate paragate parasamgate bodhi svaha?
          Cantar este mantra estimula a nós e a todos ao nosso redor, assim como todos os seres no planeta Terra a caminharmos, todos juntos, para o despertar espiritual e para a Realidade Suprema.
          Este mantra que nos leva para além do mundo da ilusão, trazendo o entendimento dos propósitos ocultos e espirituais contidos em cada situação da vida.
          Retira-nos do mundo visível para compreendermos os Propósitos da Alma!

(texto de Odair Lamim Borges)